środa, 10 grudnia 2014

SERDECZNIE ZAPRASZAMY WSZYSTKICH
UCZNIÓW KLAS I-III i IV VI
DO WZIĘCIA UDZIAŁU
II MIĘDZYSZKOLNYM KONKURSIE PLASTYCZNO-JĘZYKOWYM
MY PICTURE DICTIONARY


1. CELE KONKURSU
-        propagowanie twórczości plastycznej i językowej uczniów;
-        wzbudzanie zainteresowania kulturą państw angielskojęzycznych;
-        rozwijanie motywacji i pasji do nauki języka angielskiego;
-        poszerzanie słownictwa z zakresu języka angielskiego;
-        aktywność międzyszkolna

2. ORGANIZATOR
-        Organizatorem konkursu jest Szkoła Podstawowa im. Papieża Jana Pawła II w Uchaniach
-        Opiekunem konkursu jest nauczycielka języka angielskiego w SP w Uchaniach Justyna Hajduk tel.500819751, e-mail:kot1-1986@tlen.pl

3. ZASADY KONKURSU:

1)   WYBIERACIE JEDEN Z PROPONOWANYCH TEMATÓW:

a)    Travelling – Podróżowanie, środki transportu
b)   Easter – Wielkanoc
c)    Emotions and  Feelings-  emocje i uczucia
d)   Animals – zwierzęta
e)    Countries and Nationalities – Państwa i narodowości
f)     Family – rodzina
g)    Jobs – zawody
h)   Christmas – Boże Narodzenie
i)     Holidays – wakacje

2)   WYKONUJECIE OBRAZKOWY SŁOWNIK ZGODNIE Z PODANYMI ZASADAMI:
a)    Słownik powinien mieć format A4
b)   Słownik musi mieć stronę tytułową, a poszczególne kartki muszą być odpowiednio spięte (bindowane, kartki włożone w koszulki z obu stron i całość wpięta  do skoroszytu, albo jakieś inne ciekawe pomysły)
c)    Na stronie tytułowej należy umieścić tytuł wybranego tematu, jak również imię i nazwisko autora, klasę, imię i nazwisko nauczyciela, pod kierunkiem którego praca została wykonana, nazwa i adres szkoły (telefon/fax, e-mail).
d)   Technika wykonania obrazków jest DOWOLNA (np. rysunek kolorowy, rysunek graficzny, rysunek wykonany techniką komputerową, fotografia, graffiti i inne techniki plastyczne)
e)    Na każdej stronie może się znaleźć nie więcej niż 5 słówek.
f)     Każda szkoła ma możliwość nadesłania 5 prac z jednej kategorii (jeden uczeń, może wykonać tylko jedną pracę, nie można wykonywać słownika grupowo tylko indywidualnie), dlatego też proponuje się, aby zorganizować eliminacje szkolne, w których jury wyłoni 5 najciekawszych prac z danej kategorii klas I-III i IV-VI.
g)    Po zakończeniu konkursu prace nie będą zwracane. Wszystkie prace biorące udział w konkursie pozostaną własnością organizatora, który zastrzega sobie prawo do ich publikacji.
h)   Prace nadesłane po terminie nie będą brane pod uwagę.
i)     Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi w styczniu. Informacja o wynikach zamieszczona zostanie na profilu Szkoły Podstawowej w Uchaniach (http://szkolauchanie.net.pl/), na facebook’u oraz na stronie: angielska zabawa.blogspot.com. Ponadto zwycięzcy zostaną powiadomieni telefonicznie lub listownie o terminie odbioru dyplomu oraz nagrody. Każdy uczestnik zakwalifikowany do II etapu otrzyma dyplom.


Uczniowie klas IV- IV:
Słownik musi zawierać minimum 50 uporządkowanych alfabetycznie  i ponumerowanych słówek z danego tematu.
Każde słówko zapisujecie w języku angielskim, następnie jego tłumaczenie w języku polskim oraz przytaczacie przykładowe zdanie z użyciem wybranego słowa. Na koniec ozdabiacie je odpowiednim obrazkiem.

Uczniowie z klas I-III:
Słownik musi zawierać minimum 25 ponumerowanych słówek z danego tematu.
Każde słówko zapisujecie w języku angielskim, następnie jego tłumaczenie w języku polskim i ozdabiacie je odpowiednim obrazkiem.

NAGRODY PRZYZNAWANE BĘDĄ W DWÓCH  KATEGORIACH WIEKOWYCH:

ü  KLASY I-III
ü  KLASY IV-VI





W  TRAKCIE OCENY BĘDĄ BRANE POD UWAGĘ:

ü  ZASTOSOWANIE WSZYSTKICH UJĘTYCH W ZASADACH ELEMENTÓW
ü  ODPOWIEDNIA LICZBA SŁÓW
ü  ZGODNOŚĆ SŁÓWEK Z WYBRANYM TEMATEM
ü  POPRAWNOŚĆ ZAPISU SŁÓWEK (KL.4-6 – SŁOWEK I ZDAŃ)
ü  POPRAWNOŚĆ TŁUMACZENIA
ü  ILUSTRACJA ZGODNA ZE SŁÓWKIEM
ü  ESTETYKA WYKONANIA SŁOWNIKA
ü  POMYSŁOWOŚĆ I ZASTOSOWANIE CIEKAWYCH TECHNIK
ü  WKŁAD PRACY
ü  KREATYWNOŚĆ
ü  WRAŻENIE OGÓLNE



PRACE WRAZ Z FORMULARZEM ZGŁOSZENIOWYM
NALEŻY WYSŁAĆ DO ORGANIZATORA W ZAKLEJONEJ KOPERCIE A4 Z DOPISKIEM „MY PICTURE DICTIONARY„ DO DNIA 18 STYCZNIA 2015 LUB ZŁOŻYC OSOBIŚCIE W SEKRETARIACIE SZKOŁY: SZKOŁA PODSTAWOWA W UCHANIACH,
UL. SZKOLNA 13 22-510 UCHANIE,
TEL. 846577021
E-MAIL:SPUCHANIE@POCZTA.ONET.PL

Z  A  P  R  A  S  Z  A  M  Y  !!!



FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY
(proszę o wypełnienie drukowanymi literami)



Nazwa szkoły: ......................................................................................
Adres szkoły: ........................................................................................
Telefon / fax: ........................................................................................
Adres e-mail szkoły: ...............................................................................
Nauczyciel – opiekun: ..........................................................................
Adres e-mail opiekuna: ........................................................................
Zgłoszeni uczestnicy – imię, nazwisko, klasa:
  1. .....................................................
  2. …………………………………………..
  3. …………………………………………..
  4. ……………………………………………
  5. …………………………………………….
  6. ……………………………………………..
  7. ……………………………………………..
  8. ……………………………………………..
  9. ……………………………………………..
  10. ……………………………………………..





Nauczyciel – opiekun oraz wszyscy zgłoszeni uczestnicy zobowiązują się do przestrzegania  zasad zawartych w regulaminie konkursu.


czwartek, 17 kwietnia 2014



PROTOKÓŁ                          
I MIĘDZYSZKOLNEGO KONKURSU PLASTYCZNO - JĘZYKOWEGO
"My  Picture Dictionary"

ORGANIZATOR:
mgr Justyna Hajduk
Szkoła Podstawowa im. Papieża Jana Pawła II w Uchaniach

Do konkursu zgłoszono 166  prac plastycznych z następujących placówek oświatowych:
Szkoła Podstawowa im. Króla Władysława Jagiełły w Horodle (7 prac)
Zespół Szkół w Sawinie (19 prac)
Zespół Szkół Publicznych im. T. Kościuszki w Wojsławicach Kolonii (33 prace)
Szkoła Podstawowa im. Gen. Władysława Sikorskiego w Rakołupach (5 prac)
Samorządowy Zespół Szkół w Mirczu (10 prac)
Szkoła Podstawowa nr 4 w Chełmie (15 prac)
Szkoła Podstawowa im. Mikołaja Reja w Rejowcu (13 prac)
Szkoła Podstawowa im. Stefana Żeromskiego w Nieledwi (6 prac)
Szkoła Podstawowa im. C. K. Norwida w Trzeszczanach (4 prace)
Szkoła Podstawowa im. Mikołaja Reja w Rejowcu Fabrycznym (11 prac)
Szkoła Podstawowa w Bukowie Wielkiej (9 prac)
Szkoła Podstawowa im. Marii Konopnickiej w Teratynie (8 prac)
Szkoła Podstawowa w Żmudzi (8 prac)
Szkoła Podstawowa im. Papieża Jana Pawła II w Uchaniach (18 prac)


Dnia 17 kwietnia  2014 roku  jury w składzie:
mgr Ewelina Sobipan –nauczycielka języka angielskiego w Zespole Szkół STO na Bemowie, Warszawa
mgr Katarzyna Blicharz - nauczycielka edukacji przedszkolnej w Szkole Podstawowej w Uchaniach
mgr Justyna Hajduk – nauczycielka języka angielskiego w Szkole Podstawowej w Uchaniach
dokonało oceny nadesłanych prac.
Ponad połowa prac została odrzucona z powodu dużej ilości błędów, niezgodności formatu, niewystarczającej liczby słówek.
Przy wyborze laureatów  jury brało pod uwagę następujące kryteria: poprawność zapisu słów (w klasach IV-VI i zdań),odpowiednia liczba słów, zgodność słów z wybranym tematem, w klasach IV – VI porządek alfabetyczny, ilustracja zgodna ze słowem, wkład pracy, kreatywność oraz ogólne wrażenie artystyczne. 
Nagrody i wyróżnienia zostały przyznane w następujących kategoriach wiekowych:

KATEGORIA KLAS I -III

I miejsce:  Zofia Nowakowska; SP nr 4 w Chełmie
                 Kinga  Dorosz ; SP nr 4 Chełm
II miejsce:  Aleksandra Kowalik; SP nr 4 Chełm
III miejsce:  Anna Kwiecińska, SP im. Papieża Jana Pawła II w Uchaniach
                    Kuba Jędruszak ; SP im. Mikołaja Reja w Rejowcu
                     Jakub Kubik;  SP im. Mikołaja Reja w Rejowcu Fabrycznym
                     Oliwia Grochowska; SP im. Mikołaja Reja w Rejowcu Fabrycznym

WYRÓŻNIENIA:
                            Kinga Rosińska; SP im. Papieża Jana Pawła II w Uchaniach
                            Patrycja Zielińska; ZSP im. T. Kościuszki w Wojsławicach Kolonii
                            Mikołaj Tomala; ZSP im. T. Kościuszki w Wojsławicach Kolonii
                           Anastazja Romańczuk; ZSP im. T. Kościuszki w Wojsławicach
                                   Kolonii



KATEGORIA KLAS  IV - VI

I miejsce: Korneliusz Sobczuk; SP w Żmudzi
                  Marta Jacyna; ZSP im. T. Kościuszki w Wojsławicach
                                   Kolonii

II miejsce : Milena Micek; SP im. C. K. Norwida w Trzeszczanach
                   Kinga Kornas;  Samorządowy Zespół Szkół  w Mirczu
                    Natalia Chwała; SP im. Papieża Jana Pawła II w Uchaniach

III miejsce: Jagoda Florek; ZSP im. T. Kościuszki w Wojsławicach
                                   Kolonii

WYRÓŻNIENIA:
Hubert Marczuk; SP im. Mikołaja Reja w Rejowcu Fabrycznym
Agnieszka Pakuła; Samorządowy Zespół Szkół  w Mirczu

Dziękujemy za udział w konkursie, gratulujemy laureatom
oraz ich opiekunom
i zapraszamy do kolejnej edycji konkursu za rok.
Odbiór nagród i dyplomów możliwy będzie w siedzibie Organizatora
przy ul. Szkolnej 13 , 22-510 Uchanie. O terminie rozdania nagród poinformujemy mailowo lub telefonicznie.
Dziękujemy sponsorom nagród, wydawnictwu Pearson i Oxford..

czwartek, 27 lutego 2014



SERDECZNIE ZAPRASZAMY WSZYSTKICH
UCZNIÓW KLAS I-III i IV VI
DO WZIĘCIA UDZIAŁU
I MIĘDZYSZKOLNYM KONKURSIE PLASTYCZNO-JĘZYKOWYM
MY PICTURE DICTIONARY

1. CELE KONKURSU
-        propagowanie twórczości plastycznej i językowej uczniów;
-        wzbudzanie zainteresowania kulturą państw angielskojęzycznych;
-        rozwijanie motywacji i pasji do nauki języka angielskiego;
-        poszerzanie słownictwa z zakresu języka angielskiego;
-        aktywność międzyszkolna

2. ORGANIZATOR
-        Organizatorem konkursu jest Szkoła Podstawowa im. Papieża Jana Pawła II w Uchaniach
-        Opiekunem konkursu jest nauczycielka języka angielskiego w SP w Uchaniach Justyna Hajduk tel.500819751, e-mail:kot1-1986@tlen.pl

3. ZASADY KONKURSU:

1)   WYBIERACIE JEDEN Z PROPONOWANYCH TEMATÓW:

a)    Travelling – Podróżowanie, środki transportu
b)   Food and drinks – jedzenie i picie
c)    Clothes – ubrania
d)   Animals – zwierzęta
e)    Countries and Nationalities – Państwa i narodowości
f)     Body – ciało
g)    Jobs – zawody
h)   Plants – rośliny
i)     Holidays – wakacje

2)   WYKONUJECIE OBRAZKOWY SŁOWNIK ZGODNIE Z PODANYMI ZASADAMI:
a)    Słownik powinien mieć format A4
b)   Słownik musi mieć stronę tytułową, a poszczególne kartki muszą być odpowiednio spięte (bindowane, kartki włożone w koszulki z obu stron i całość wpięta  do skoroszytu, albo jakieś inne ciekawe pomysły)
c)    Na stronie tytułowej należy umieścić tytuł wybranego tematu, jak również imię i nazwisko autora, klasę, imię i nazwisko nauczyciela, pod kierunkiem którego praca została wykonana, nazwa i adres szkoły (telefon/fax, e-mail).
d)   Technika wykonania obrazków jest DOWOLNA (np. rysunek kolorowy, rysunek graficzny, rysunek wykonany techniką komputerową, fotografia, graffiti i inne techniki plastyczne)
e)    Na każdej stronie może się znaleźć nie więcej niż 5 słówek.
f)     Każda szkoła ma możliwość nadesłania kilku prac (jeden uczeń, może wykonać tylko jedną pracę, nie można wykonywać słownika grupowo tylko indywidualnie).
g)    Po zakończeniu konkursu prace nie będą zwracane. Wszystkie prace biorące udział w konkursie pozostaną własnością organizatora, który zastrzega sobie prawo do ich publikacji.
h)   Prace nadesłane po terminie nie będą brane pod uwagę.
i)     Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi w połowie kwietnia. Informacja o wynikach zamieszczona zostanie na profilu Szkoły Podstawowej w Uchaniach (http://szkolauchanie.net.pl/), na facebook’u oraz na stronie: angielska zabawa.blogspot.com . Ponadto zwycięzcy zostaną powiadomieni telefonicznie lub listownie o terminie odbioru dyplomu oraz nagrody. W przypadku niemożności uczestnictwa w rozdaniu nagród zostaną one przesłane pocztą.


Uczniowie klas IV- IV:
Słownik musi zawierać minimum 50 uporządkowanych alfabetycznie  słówek z danego tematu.
Każde słówko zapisujecie w języku angielskim, następnie jego tłumaczenie w języku polskim oraz przytaczacie przykładowe zdanie z użyciem wybranego słowa. Na koniec ozdabiacie je odpowiednim obrazkiem.

Uczniowie z klas I-III:
Słownik musi zawierać minimum 25 słówek z danego tematu.
Każde słówko zapisujecie w języku angielskim, następnie jego tłumaczenie w języku polskim i ozdabiacie je odpowiednim obrazkiem.

NAGRODY PRZYZNAWANE BĘDĄ W DWÓCH  KATEGORIACH WIEKOWYCH:

ü  KLASY I-III
ü  KLASY IV-VI



W  TRAKCIE OCENY BĘDĄ BRANE POD UWAGĘ:

ü  ZASTOSOWANIE WSZYSTKICH UJĘTYCH W ZASADACH ELEMENTÓW
ü  ODPOWIEDNIA LICZBA SŁÓW
ü  ZGODNOŚĆ SŁÓWEK Z WYBRANYM TEMATEM
ü  POPRAWNOŚĆ ZAPISU SŁÓWEK (KL.4-6 – SŁOWEK I ZDAŃ)
ü  POPRAWNOŚĆ TŁUMACZENIA
ü  ILUSTRACJA ZGODNA ZE SŁÓWKIEM
ü  ESTETYKA WYKONANIA SŁOWNIKA
ü  POMYSŁOWOŚĆ I ZASTOSOWANIE CIEKAWYCH TECHNIK
ü  WRAŻENIE OGÓLNE


    PRACE WRAZ Z FORMULARZEM ZGŁOSZENIOWYM
NALEŻY WYSŁAĆ DO ORGANIZATORA W ZAKLEJONEJ KOPERCIE A4 Z DOPISKIEM „MY PICTURE DICTIONARY„ DO DNIA 31 MARCA 2014 LUB ZŁOŻYC OSOBIŚCIE W SEKRETARIACIE SZKOŁY: SZKOŁA PODSTAWOWA W UCHANIACH,
UL. SZKOLNA 13 22-510 UCHANIE,
TEL. 846577021

Z  A  P  R  A  S  Z  A  M  Y  !!!